【菁英看電影學英文】 「台灣之光」入圍美國學生奧斯卡動畫短片:鞦韆 (SWING)
「Dad, I’ll be right back.」
「Wake up grandfa ,wake up,wake up,wake up grandfa.」
「Grandfa why won’t you talk to me?」
「Dad, Mark and Denniel coming from school.」
短短四句對白卻訴諸了兩個老人不同的生死觀念。
來自台灣動畫師-郭彥廷,美國紐約研究所畢業製作「鞦韆」(Swing),上個月在「東京國際動畫展」獲得大獎,現在又入圍美國的「學生奧斯卡獎」,這一部作品的主題是親情,雖然只有短短不到四分鐘,卻呈現出滿滿的感動。
「死亡」在國小社會教科書上視為人口的拉力,功能為調節人口密度;放至社會脈絡下,死亡是你我總有一天會面臨的課題,特別是老人。老人人口經常被當作國家的社會負擔來計算,但身邊的親人總會老去。以歐美社會為例兒女將自己的爸媽送進養老院已經是種常態現象,故事情節就是從兩個被送進養老院的老人,在鞦韆上的互動開始……
人物胖瘦配置,高樓昏暗戲劇化場景安排,利用鞦韆擺盪做為生死抉擇的意象,及一方對生死親情執著的牽絆和掛礙,和另一方看破不掛礙成了強烈對比;整體張力和劇情主題,搭配得十分巧妙成功。還有胖胖的阿公在意象上好像代表樂觀看破不執著。而瘦阿公無法放下執著 一心想見親人的歸來,見到親人後才會放下執念安然於生死。
(文字引用自youtube影片回應:作者mason20080106)
菁英教育|上海托福|上海雅思|全民英檢|TOEIC|TOEFL|IELTS|SAT|美加留學|澳洲遊學|日本遊學|英美留學|英檢證照時代|菁英托福雅思|上海托福培训|上海雅思培训